Потом, желая узнать, в чём обвиняли его, привёл его в синедрион их
А хочучы даведацца віну, дзеля чаго вінавацяць яго, я прывёў яго ў сынэдрыён іхні
Потым, хочучы даведацца, за што зьвінавацілі яго, прывёў яго ў сынедрыён іхні
Хочучы ведаць прычыну, дзеля якой яго вінавацілі, я адвёў яго ў іх раду
І, зычачы даведацца, у чым вінавалі яго, прывёў яго да сынэдрыёну іхнага,
Хочучы-ж ве́даць прычыну, за што вінавацяць яго, я прывёў яго ў сынэдрыон іхні
жада́ючы ж даве́дацца, на якой падста́ве абвінава́чвалі яго, я прывёў яго ў сінедрыён іхні
Жадаючы даведацца, з якой прычыны яго абвінавачваюць, я прывёў яго ў іхні Сінэдрыён
І, хочучы даведацца прычыну, з-за якой яны абвінавачваюць яго, я прывёў [яго] ў іх сінедрыён
Хочучы ж даведацца прычыну, за што вінавацяць яго, (я) прывёў яго ў іхны сынэдрыён
А хочучы ведаць прычыну, якую яны яму закідалі, я завёў яго ў іхную Раду.