в нём находились всякие четвероногие земные, звери, пресмыкающиеся и птицы небесные.
У ім былі ўсе чатырохногія зямныя, і зьвяры, і паўзуны, і птушкі нябесныя.
у ім былі ўсякія чатырногі зямныя, зьвяры, плазуны і птушкі нябесныя.
на ёй былі ўсякія чатырохногія зямлі, звяры, гады і птушкі нябесныя.
У каторай былі ўсялякія чатыраногія а паўзуны а птушкі нябёсныя.
а ў ім былі ўсялякія чацьвёраногія зямлі, зьвяры й гады і птахі нябе́сныя.
і былí ў ім усяля́кія чатырохно́гія зямны́я, і звяры́, і паўзуны́, і птушкі нябе́сныя.
У ім былі ўсякія чатырохногія жывёлы, паўзуны і нябесныя птушкі.
У ім былі ўсялякія зямныя чацвераногія, і звяры, і паўзуны, і нябесныя птушкі.
У ім знахо́дзіліся ўсякія чацьвёраногія зямлі і дзікія жывёлы, і паўзуны, і птушкі нябесныя.
у каторым былі ўсе чацьвёраногія і паўзуны і птахі нябесныя.