Если Я не творю дел Отца Моего, не верьте Мне;
Калі Я не раблю ўчынкаў Айца Майго, ня верце Мне.
калі Я не твару дзеяў Айца Майго, ня верце Мне;
Калі Я не раблю спраў Айца Майго, не верце Мне.
Калі Я ня чыню справаў Айца Свайго, ня верце Імне.
Калі Я ня роблю дзе́ла Айца Майго, ня ве́рце Мне́, —
калі Я не раблю спраў Айца Майго, то не ве́рце Мне;
Калі Я не раблю справы Айца Майго, не верце Мне.
Калі Я не раблю спраў Майго Бацькі, не верце Мне;
Калі Я ня раблю Чыны Бацькі Майго, ня ве́рце Мне,
Калі Я ня выконваю дзеяньняў Айца Майго, ня верце Мне.
Калі я ня чыніў чынаў Айца майго, ня верце мне;
Калі Я не раблю дзеяньняу Айца Майго, ня верце