Неразумные, взяв светильники свои, не взяли с собою масла.
Тыя, што былі дурныя, узяўшы лямпы свае, ня ўзялі з сабою алею.
неразумныя, узяўшы сьвяцільні свае, не ўзялі з сабою алею;
Але неразумныя, узяўшы лампады свае, не ўзялі з сабою алею.
Неразумныя, узяўшы лянпы свае, не ўзялі із сабою алівы.
Неразумныя, узяўшы сьве́тачы сваі, не ўзялі з сабою але́ю.
Неразумныя, узя́ўшы свяцíльнікі свае, не ўзялí з сабою алею;
Неразумныя, узяўшы свае светачы, не ўзялі з сабою алею.
Бо неразумныя, узяўшы свае свяцільні, не ўзялі з сабою алею.
Тыя, каторыя няразумныя, узяўшы сьветачы свае, ня ўзялі з сабою алею.
Недарэкія, узяўшы сьвяцільнікі свае, не ўзялі з сабою алею.
Тыя нерастаропныя, ўзяўшы сьветачы, не ўзялі з сабою алівы,
Але пяць неарзумных, узяўшы сьветачы, не ўзялі з сабою алівы,