Разум для имеющих его — источник жизни, а учёность глупых — глупость.
Розум — крыніца жыцьця для тых, хто мае яго, але настаўленьне неразумных — глупства.
Розум таму, хто мае яго, — крыніца жыцьця, а вучонасьць дурных — дурнота.
Крыніца жыцця — вучонасць таго, хто валодае ёю; бязглуздасць — кара для бязглуздых.
Жарало жыцьця розум маючаму яго, але навука дурных дурнота.