Библия › Пс Псалтирь 98:7 (97) › сравнение

Псалтирь 98:7 (97)

Сравнение:
Псалтирь 98:7 (97)


Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней; [Пс 97:7 (98)]

Няхай мора гудзе і ўсё, што ў ім, сусьвет і ўсё, што жыве ў ім!

Хай шуміць мора і ўсё, што ў ім, сусьвет і ўсё, што жыве ў ім; [Пс 97:7 (98)]

Хай шуміць мора і ўсё, што яго запаўняе, увесь сусвет і тыя, што ў ім пражываюць.

Няхай мора гудзіць і паўніня яго, сьвет і жывучыя ў ім;

Няхай мора гудзе і ўсё, што яго напаўняе, сусьвет і што ў ім жыве!

Хай шуміць мора і ўсё, што яго напаўняе, сусьвет і ўсё, што ў ім жыве.

Да затрапеча мора і ўсё, што ў ім, Сусвет і ўсё, што жыве ў ім. [Пс 97:7 (98)]

Хай захвалюецца мора і ўсё, што напаўняе яго, сусьвет і ўсе, што жывуць у ім. [Пс 97:7 (98)]
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.