и ныне все резьбы в нём в один раз разрушили секирами и бердышами;
[Пс 73:6 (74)]
і цяпер усе рэзьбленыя рэчы ў [сьвятыні] бярдышамі і молатамі крышаць.
і сёньня ўсе рэзьбы ў ім адным разам разьбілі яны сякерамі і бярдышамі;
[Пс 73:6 (74)]
Разбілі яны дзверы яе ўшчэнт; зруйнавалі бердышамі і сякерамі.
А цяпер рэзьбы яе сякіркаю а кляўцом заразом разьбіваюць.
і цяпер тапарамі і молатам разьбу ўсю ў ёй (Сьвятыні) крышаць.
і цяпер яны разьбіваюць усе ягоныя рэзьбы (упрыгожаньні) сякерамі і молатамі.
Усе дзверы пасклі Сякерамі і крышанамі
[Пс 73:6 (74)]
быццам у лясным гушчары, яны вырубілі ўсе брамы яе, сякерай і молатам разьбілі яе,
[Пс 73:6 (74)]