Библия Пс Псалтирь 60:3 (59) › сравнение

Псалтирь 60:3 (59)

Сравнение:
Псалтирь 60:3 (59)


Боже! Ты отринул нас, Ты сокрушил нас, Ты прогневался: обратись к нам. [Пс 59:3 (60)]

Божа, Ты нас пакінуў, нас раструшчыў! Ты разгневаўся, вярніся зноў да нас!

Божа! Ты нас адкінуў, Ты паглуміў нас, угневаўся Ты; вярніся да нас, [Пс 59:3 (60)]

Адпіхнуў Ты нас, Божа, зруйнаваў нас. Ты раззлаваны. Павярніся да нас.

Божа! Ты пакінуў нас, зламіў нас, Ты загневаўся; зьвярніся да нас.

Божа, Ты нас пакінуў, нас расьцярушыў! Ты угнявіўся, — падыймі нас ізноў!

Божа, Ты нас пакінуў, нас расьцярушыў, Ты ўгневаўся. (Але) вярніся да нас!

Божа, адрынуў нас і зрынуў нас, Разгневаўся на нас, але і ўшчодрыў нас. [Пс 59:3 (60)]

Божа, Ты адкінуў нас і зруйнаваў нас, разгневаўся, але і памілаваў нас. [Пс 59:3 (60)]
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.