Библия Пс Псалтирь 27:7 (26) › сравнение

Псалтирь 27:7 (26)

Сравнение:
Псалтирь 27:7 (26)


Услышь, Господи, голос мой, которым я взываю, помилуй меня и внемли мне. [Пс 26:7 (27)]

Пачуй, ГОСПАДЗЕ, голас мой, калі я клічу. Зьлітуйся нада мною і адкажы мне!

Пачуй, Госпадзе, голас мой, якім я клічу; зьлітуйся зь мяне і азьвіся мне. [Пс 26:7 (27)]

Выслухай, Госпадзе, голас мой, якім усклікаю, пашкадуй мяне ды выслухай мяне.

Пачуй, СПАДАРУ, голас мой, гукаю да Цябе; зьмілуйся над імною і адкажы імне.

Пачуй, Госпадзе! Голасна я гукаю. Зьлітуйся-ж нада мною й адгукніся!

Пачуй, Ягова, голас мой! Я гукаю да Цябе. Зьлітуйся нада мною і выслухай мяне!

Пачуй, Божа, голас мой, якім клічу: Памілуй мяне і пачуй мяне! [Пс 26:7 (27)]

Пачуй, Госпадзе, голас мой, якім я клікаў; зьмілуйся нада мною і выслухай мяне. [Пс 26:7 (27)]
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.