Библия Пс Псалтирь 104:34 (103) › сравнение

Псалтирь 104:34 (103)

Сравнение:
Псалтирь 104:34 (103)


Да будет благоприятна Ему песнь моя; буду веселиться о Господе. [Пс 103:34 (104)]

Няхай будзе салодкім Яму разважаньне маё, а я буду весяліцца ў ГОСПАДЗЕ.

Хай Яму паспрыяе песьня мая; буду радавацца ў Госпадзе. [Пс 103:34 (104)]

Мілай хай будзе Яму прамова мая; сапраўды адчую асалоду ў Госпадзе.

Няхай думка мая будзе прыемная Яму; я буду весяліцца ў СПАДАРУ.

Няхай будзе прыемна Яму мая песьня! І ўзьвесялюся я ў Госпадзе.

Хай будзе прыемным Яму мой роздум. (Я) буду радавацца ў Ягове.

Да будзе асалодай яму гутарка мая, Буду вясяліцца пра Бога. [Пс 103:34 (104)]

Хай даспадобы будуць Яму разважаньні мае, а я буду радавацца ў Госпадзе. [Пс 103:34 (104)]
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.