Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Тимофею
глава 4 стих 7

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Параллельные ссылки: 1 Тимофею 4:7 / 1Тим 4:7

Негодных же и бабьих басен отвращайся, а упражняй себя в благочестии,


и не занимались баснями и родословиями бесконечными, которые производят больше споры, нежели Божие назидание в вере.


но добрыми делами, как прилично женам, посвящающим себя благочестию.


И беспрекословно — великая благочестия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе.


Ты же, человек Божий, убегай сего, а преуспевай в правде, благочестии, вере, любви, терпении, кротости.


О, Тимофей! храни преданное тебе, отвращаясь негодного пустословия и прекословий лжеименного знания,


то вы, прилагая к сему все старание, покажите в вере вашей добродетель, в добродетели рассудительность, в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпении благочестие, то вы, прилагая к сему все старание, покажите в вере вашей добродетель, в добродетели рассудительность, Если это в вас есть и умножается, то вы не останетесь без успеха и плода в познании Господа нашего Иисуса Христа.


А непотребного пустословия удаляйся; ибо они ещё более будут преуспевать в нечестии,


От глупых и невежественных состязаний уклоняйся, зная, что они рождают ссоры;


Да и все, желающие жить благочестиво во Христе Иисусе, будут гонимы.


и от истины отвратят слух и обратятся к басням.


Посему и сам подвизаюсь всегда иметь непорочную совесть пред Богом и людьми.


твердая же пища свойственна совершенным, у которых чувства навыком приучены к различению добра и зла.


не внимая Иудейским басням и постановлениям людей, отвращающихся от истины.


научающая нас, чтобы мы, отвергнув нечестие и мирские похоти, целомудренно, праведно и благочестиво жили в нынешнем веке,


Глупых же состязаний и родословий, и споров и распрей о законе удаляйся, ибо они бесполезны и суетны.



В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.