Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Филиппийцам
глава 4 стих 1

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Параллельные ссылки: Филиппийцам 4:1 / Флп 4:1

Итак, братия мои возлюбленные и вожделенные, радость и венец мой, стойте так в Господе, возлюбленные.


Итак, братия мои возлюбленные, будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом.


Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, тверды.


Ибо кто наша надежда, или радость, или венец похвалы? Не и вы ли пред Господом нашим Иисусом Христом в пришествие Его?


Ибо вы — слава наша и радость.


чтобы утвердить сердца ваши непорочными во святыне пред Богом и Отцом нашим в пришествие Господа нашего Иисуса Христа со всеми святыми Его. Аминь.


ибо теперь мы живы, когда вы стоите в Господе.


Какую благодарность можем мы воздать Богу за вас, за всю радость, которою радуемся о вас пред Богом нашим,


так как вы отчасти и уразумели уже, что мы будем вашею похвалою, равно и вы нашею, в день Господа нашего Иисуса Христа.


Если так всё это разрушится, то какими должно быть в святой жизни и благочестии вам, ожидающим и желающим пришествия дня Божия, в который воспламененные небеса разрушатся и разгоревшиеся стихии растают? Впрочем, мы, по обетованию Его, ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает правда. Итак, возлюбленные, ожидая сего, потщитесь явиться пред Ним неоскверненными и непорочными в мире;


Итак, вы, возлюбленные, будучи предварены о сём, берегитесь, чтобы вам не увлечься заблуждением беззаконников и не отпасть от своего утверждения,


Итак, братия, стойте и держите предания, которым вы научены или словом, или посланием нашим.


Итак, укрепляйся, сын мой, в благодати Христом Иисусом,


Он, прибыв и увидев благодать Божию, возрадовался и убеждал всех держаться Господа искренним сердцем;


утверждая души учеников, увещевая пребывать в вере и поучая, что многими скорбями надлежит нам войти в Царствие Божие.


И они постоянно пребывали в учении Апостолов, в общении и преломлении хлеба и в молитвах.


Приветствует вас Епафрас ваш, раб Иисуса Христа, всегда подвизающийся за вас в молитвах, чтобы вы пребыли совершенны и исполнены всем, что угодно Богу.


Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его.
(Подробнее на странице Еф 6)


Итак, стойте в свободе, которую даровал нам Христос, и не подвергайтесь опять игу рабства.


будем держаться исповедания упования неуклонно, ибо верен Обещавший.


Итак, не оставляйте упования вашего, которому предстоит великое воздаяние.


Терпение нужно вам, чтобы, исполнив волю Божию, получить обещанное;


Ибо мы сделались причастниками Христу, если только начатую жизнь твёрдо сохраним до конца,


Итак, имея Первосвященника великого, прошедшего небеса, Иисуса Сына Божия, будем твёрдо держаться исповедания нашего.


Вы уже очищены через слово, которое Я проповедал вам.


Пребудьте во Мне, и Я в вас. Как ветвь не может приносить плода сама собою, если не будет на лозе: так и вы, если не будете во Мне.


Тогда сказал Иисус к уверовавшим в Него Иудеям: если пребудете в слове Моем, то вы истинно Мои ученики,


А вы, возлюбленные, назидая себя на святейшей вере вашей, молясь Духом Святым,


сохраняйте себя в любви Божией, ожидая милости от Господа нашего Иисуса Христа, для вечной жизни.


Могущему же соблюсти вас от падения и поставить пред славою Своею непорочными в радости,


Единому Премудрому Богу, Спасителю нашему через Иисуса Христа Господа нашего, слава и величие, сила и власть прежде всех веков, ныне и во все веки. Аминь.


и будете ненавидимы всеми за имя Моё; претерпевший же до конца спасётся.


Только живите достойно благовествования Христова, чтобы мне, приду ли я и увижу вас, или не приду, слышать о вас, что вы стоите в одном духе, подвизаясь единодушно за веру Евангельскую,


Бог — свидетель, что я люблю всех вас любовью Иисуса Христа;


содержа слово жизни, к похвале моей в день Христов, что я не тщетно подвизался и не тщетно трудился.


потому что он сильно желал видеть всех вас и тяжко скорбел о том, что до вас дошёл слух о его болезни.


Наше же жительство — на небесах, откуда мы ожидаем и Спасителя, Господа нашего Иисуса Христа,


Который уничиженное тело наше преобразит так, что оно будет сообразно славному телу Его, силою, которою Он действует и покоряет Себе всё.


Песнь восхождения. Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:



И как ты сохранил слово терпения Моего, то и Я сохраню тебя от годины искушения, которая придёт на всю вселенную, чтобы испытать живущих на земле.


Се, гряду скоро; держи, что имеешь, дабы кто не восхитил венца твоего.


тем, которые постоянством в добром деле ищут славы, чести и бессмертия, — жизнь вечную;



В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.