Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 2 стих 11

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Параллельные ссылки: Деяния 2:11 / Деян 2:11

критяне и аравитяне, слышим их, нашими языками говорящих о великих делах Божиих?


иному чудотворения, иному пророчество, иному различение духов, иному разные языки, иному истолкование языков.


И иных Бог поставил в Церкви, во-первых, Апостолами, во-вторых, пророками, в-третьих, учителями; далее, иным дал силы чудодейственные, также дары исцелений, вспоможения, управления, разные языки.


сверх того, что получаемо было от разносчиков товара и от торговли купцов, и от всех царей Аравийских и от областных начальников.


А от Филистимлян приносили Иосафату дары и в дань серебро; также Аравитяне пригоняли к нему мелкий скот: овнов семь тысяч семьсот и козлов семь тысяч семьсот.


И помогал ему Бог против Филистимлян и против Аравитян, живущих в Гур-Ваале, и против Меунитян;


А как пристань не была приспособлена к зимовке, то многие давали совет отправиться оттуда, чтобы, если можно, дойти до Финика, пристани Критской, лежащей против юго-западного и северо-западного ветра, и там перезимовать.


Медленно плавая многие дни и едва поровнявшись с Книдом, по причине неблагоприятного нам ветра, мы подплыли к Криту при Салмоне.


Но я видел сон, который устрашил меня, и размышления на ложе моем и видения головы моей смутили меня.


И дано было мною повеление привести ко мне всех мудрецов Вавилонских, чтобы они сказали мне значение сна.


Кто, как Ты, Господи, между богами? Кто, как Ты, величествен святостью, досточтим хвалами, Творец чудес?


и не пошёл в Иерусалим к предшествовавшим мне Апостолам, а пошёл в Аравию, и опять возвратился в Дамаск.


ибо Агарь означает гору Синай в Аравии и соответствует нынешнему Иерусалиму, потому что он с детьми своими в рабстве;


при засвидетельствовании от Бога знамениями и чудесами, и различными силами, и раздаянием Духа Святого по Его воле?


не заселится никогда, и в роды родов не будет жителей в нём; не раскинет Аравитянин шатра своего, и пастухи со стадами не будут отдыхать там.


Пророчество об Аравии. — В лесу Аравийском ночуйте, караваны Деданские!


Господи! Ты Бог мой; превознесу Тебя, восхвалю имя Твоё, ибо Ты совершил дивное; предопределения древние истинны, аминь.


И это происходит от Господа Саваофа: дивны судьбы Его, велика премудрость Его!


и всех царей Аравии, и всех царей народов разноплеменных, живущих в пустыне,


Подними глаза твои на высоты и посмотри, где не блудодействовали с тобою? У дороги сидела ты для них, как Аравитянин в пустыне, и осквернила землю блудом твоим и лукавством твоим.


делает великое, неисследимое и чудное без числа!


Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих:


Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих!


Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих:


Памятными соделал Он чудеса Свои; милостив и щедр Господь.


Того, Который один творит чудеса великие, ибо вовек милость Его;


чтобы возвещать гласом хвалы и поведать все чудеса Твои.


Много соделал Ты, Господи, Боже мой: о чудесах и помышлениях Твоих о нас — кто уподобится Тебе! — хотел бы я проповедовать и говорить, но они превышают число.


Боже! Ты наставлял меня от юности моей, и доныне я возвещаю чудеса Твои.


Буду вспоминать о делах Господа; буду вспоминать о чудесах Твоих древних;


не скроем от детей их, возвещая роду грядущему славу Господа, и силу Его, и чудеса Его, которые Он сотворил.


И небеса прославят чудные дела Твои, Господи, и истину Твою в собрании святых.


возвещайте в народах славу Его, во всех племенах чудеса Его;


Из них же самих один стихотворец сказал: «Критяне всегда лжецы, злые звери, утробы ленивые».


Для того я оставил тебя в Крите, чтобы ты довершил недоконченное и поставил по всем городам пресвитеров, как я тебе приказывал:



В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.