Вона — Симфония — Переклад Куліша та Пулюя

Мт 1:18

Різд во ж Ісуса Христа стало ся так. Скоро Його матїр Марию заручено Йосифові, перш нїж вони зійшли ся, постережено, що вона мала в утробі від сьвятого Духа.

Мт 1:21

І вродить вона сина, і даси йому імя Ісус; бо він спасе людей своїх од гріхів їх.

Мт 1:25

і не знав її, аж поки вона вродила сина свого перворідня, і дав йому імя Ісус.

Мт 5:13

Ви сіль землї; коли ж сіль звітріє, то чим солити? Нї-на-що не годить ся тодї вона, тільки щоб викинути геть і щоб топтали її люде.

Мт 5:15

і, засьвітивши сьвічку, не ставлять під посудину, а на сьвічнику; то й сьвітить вона всїм, хто в хатї,

Мт 5:35

нї землею, бо вона підніжок ніг Його; нї Єрусалимом, бо се город великого царя;

Мт 7:9

Або, чи є між вами така людина, що в неї син попросить хлїба, а вона подала б йому каменя?

Мт 7:10

або коли попросить риби, а вона подала б йому гадюку?

Мт 8:15

І приторкнувсь до руки її, й покинула пропасниця її; й вставши вона, послуговала їм.

Мт 10:13

І, коли господа достойна, нехай упокій ваш зійде на неї. Коли ж вона недостойна, то нехай упокій ваш вернеть ся до вас.

Мт 12:11

Він же рече до них: Де між вами чоловік, що має одну вівцю, і коли впаде вона субітнього дня в яму, він не візьме, та й не витягне її?

Мт 12:13

Рече тодї до чоловіка: Простягни руку твою. І простяг, і стала вона здорова, як і друга.

Мт 14:8

Вона ж, наперед навчена від матері: Дай менї, каже, тут на блюдї голову Йоана Хрестителя.

Мт 14:11

І принесено голову його на блюдї, й дано дївчинї, вона ж віднесла матері своїй.

Мт 15:25

Вона ж, приступивши, поклонилась Йому, кажучи: Господи, поможи менї.

Мт 15:27

А вона каже: Так, Господи; тільки ж і собаки їдять кришки, що падають із стола в господаря їх.

Мт 20:21

Він же рече до неї: Чого хочеш? Каже вона до Него: Скажи, щоб сидїли оцї два сини мої, один по правицї Твоїй, а другий по лївицї у царстві Твоєму.

Мт 22:28

Оце ж у воскресенню кому з сїмох буде вона жінкою? всї бо мали її.

Мт 26:12

Зливши бо вона миро се на тїло моє, на погребеннє моє зробила.

Мк 1:31

І приступивши Він, підвів її, взявши за руку її; й покинула її пропасниця зараз; і послугувала вона їм.

Мк 5:29

І зараз висохло жерело крові її, і почула вона в тїлї, що сцїлилась од недуги.

Мк 6:24

Вона ж, вийшовши, каже матері своїй: Чого просити? Та ж каже: Голови Йоана Хрестителя.

Мк 7:28

Вона ж озвалась, та й каже до Него: Так, Господи; тільки ж і собаки під столом їдять кришки від дїтей.

Мк 16:10

Вона пійшовши, сповістила тих, що були з Ним, як сумували та плакали.

Мк 16:11

А ті, почувши, що живий, і вона Його бачила, не поняли віри.

Лк 1:29

Вона ж, побачивши його, вжахнулась словами його, та й подумала, що б се було за витаннє таке.

Лк 1:36

І ось Єлисавета, родичка твоя, вона також зачала сина в старостї своїй, і се шестий місяць їй, званій неплідною.

Лк 1:57

Єлисаветї ж сповнив ся час родити, й вродила вона сина.

Лк 2:38

І вона тієї ж години прийшовши, оддала хвалу Господеві, й говорила про Него всїм, що сподївали ся збавлення в Єрусалимі.

Лк 7:12

Як же наближив ся до городських воріт, аж ось винесено мертвого, сина єдиного в матері своєї, вона ж була вдова; й багато народу з городу було з нею.

Лк 7:39

Бачивши ж Фарисей, що запросив Його, казав сам у собі, говорячи: Коли б сей був пророк, знав би, хто й яка се жінка, що приторкуєть ся до Него; бо грішниця вона.

Лк 11:31

Цариця полуденна встане на суд із чоловіками кодла сього, та й осудить їх: бо прийшла вона з краю землї послухати премудростї Соломонової; а ось більший Соломона тут.

Лк 14:35

Нї в землю, нї в гній не годить ся вона; геть викидають її. Хто має уші слухати, нехай слухає.

Ів 7:17

Коли хто хоче волю Його чинити, знати ме про науку, чи від Бога вона, чи я від себе глаголю.

Ів 8:11

Вона ж каже: Нїхто, Господи. Рече ж їй Ісус: І я тебе не суджу: йди, і більш не гріши.

Ів 11:29

Вона ж, як почула, встає хутко, і йде до Него.

Ів 20:15

Рече їй Ісус: Жено, чого плачеш? кого шукаєш? Вона, думаючи, що се садівник, каже Йому: Добродїю, коли ти винїс Його, скажи менї, де Його положив, і я Його візьму.

Ів 20:16

Рече їй Ісус: Мариє. Обернувшись вона, каже Йому: Равуні, чи то б сказати: Учителю.

Дії 5:8

Озвав ся ж до неї Петр: Скажи менї, чи за стільки віддали землю? Вона ж каже: Так, за стільки.

Дії 8:26

Ангел же Господень промовив Филипові, глаголючи: Устань, та йди на полуднє дорогою, що йде з Єрусалиму в Газу; вона пуста.

Дії 9:37

Стало ся ж, що тими днями занедужавши, вмерла вона. Обмивши ж її, положили в гірницї.

Дії 9:40

Випровадивши ж Петр усїх і приклонивши колїна, молив ся, і, обернувшись до тїла, рече: Тавито, встань. Вона ж відкрила очі свої і, побачивши Петра, сїла.

Дії 12:15

Вони ж сказали до неї: Збожеволїла єси. Вона ж таки говорила, що се так. Вони ж казали: Се ангел його.

Дії 16:15

Як же охрестилась вона і дім її, благала, говорячи: Коли ви судили мене, що я вірна Господеві, то, ввійшовши в господу мою, пробувайте. І присилувала нас.

Як 3:15

Не сходить ся премудрость звише, а земна (вона), душевна, бісовська.

Рим 7:2

Бо мужня жона з живим мужем звязана законом; як же вмре муж її, тодї вона відзволена від мужа.

Рим 7:3

Тим же оце, як жив муж, перелюбницею звати меть ся, коли буде (жінкою) иншому чоловікові; коли ж умре муж її, вільна вона від закону, щоб не бути їй перелюбницею, хоч би була (жінкою) иншому чоловікові.

Рим 16:2

щоб прийняли її в Господї, як личить сьвятим, і помагали їй, в якому дїлї вас потрібувати ме; бо вона була заступницею многим, і самому менї.

1Кор 7:39

Жінка звязана законом, доки жив чоловік її; як же вмре чоловік її, вільна вона йти, за кого схоче, тільки в Господї.

1Кор 16:15

Благаю ж вас, браттє (ви знаєте семю Стефанову, що вона первоплід Ахайський, і що на служеннє сьвятим оддали себе),

Симфония: Біблія в перекладе Куліша та Пулюя

«Вона» / Симфония / Куліш/Пулюй