Акацыі — Симфония — Пераклад Чарняўскага 2017

і шкуры бараноў, пафарбаваныя ў чырвоны колер, і шкуры сінія, і дрэва акацыі,

Хай зробяць яны каўчэг з дрэва акацыі; даўжыня яго хай мае два локці з паловаю, шырыня — паўтара локця, вышыня таксама паўтара локця.

Зых 25:13

Зрабі таксама з дрэва акацыі жэрдкі і пацягні іх золатам.

Зых 25:23

Зрабі таксама стол з дрэва акацыі, што мае два локці даўжыні, і локаць у шырыню, і паўтара локця ў вышыню.

Зых 25:28

А самі жэрдкі зрабі з дрэва акацыі і аздобі іх золатам, і будуць насіць з іх дапамогаю стол.

Зых 26:15

Зрабі і дошкі для скініі з дрэва акацыі, каб яны стаялі;

Зых 26:26

І зрабі жэрдкі з дрэва акацыі, пяць для падтрымкі дошак на адным баку скініі,

Зых 26:32

Павесіш яе на чатырох слупах з дрэва акацыі, якія хай будуць пакрытыя золатам, і хай маюць залатыя аплікі, але срэбраныя падножжы.

Зых 26:37

І пакрый золатам пяць слупоў з дрэва акацыі, перад якімі будзе праведзена заслона; хай аплікі да іх будуць залатыя, і падножжы медныя.

Зых 27:1

Зрабі ахвярнік з дрэва акацыі, які хай мае пяць локцяў у даўжыню, столькі ж у шырыню, гэта значыць чатырохвугольны, і тры локці ў вышыню.

Зых 27:6

Зрабі і дзве жэрдкі да ахвярніка з дрэва акацыі, якія пакрый меднымі пласцінамі,

Зых 30:1

Зрабі таксама ахвярнік з дрэва акацыі дзеля спальвання кадзіла, што мае

Зых 30:5

Самі жэрдкі таксама зрабі з дрэва акацыі і пакрый золатам.

Зых 35:7

і шкуры бараноў, пафарбаваныя ў чырвоны колер, і шкуры сінія, таксама дрэва акацыі

Зых 35:24

металы срэбра і медзі, дрэва акацыі на ўсякі ўжытак, прыносілі Госпаду.

Зых 36:20

Зрабіў і дошкі для скініі, што стаяць, з дрэва акацыі.

Зых 36:31

Зрабіў і пяць жэрдак з дрэва акацыі для звязвання дошак, пяць для аднаго боку скініі і пяць другіх —

Зых 36:36

і зрабіў ён заслону на чатыры слупы з дрэва акацыі, якія з аплікамі іх пакрыў золатам, і чатыры падножжы, адлітыя са срэбра.

Зых 37:1

А Бесэлеэль зрабіў і каўчэг з дрэва акацыі, што меў у даўжыню два локці з паловаю, а ў шырыню і вышыню — паўтара локця; і пакрыў ён яго найчысцейшым золатам знутры і звонку.

Зых 37:4

З дрэва акацыі зрабіў таксама жэрдкі, якія пакрыў золатам;

Зых 37:10

Зрабіў і стол з дрэва акацыі, у даўжыню — два локці, і ў шырыню — адзін локаць, а ў вышыню ён меў паўтара локця,

Зых 37:15

Зрабіў таксама і самі жэрдкі з дрэва акацыі і пакрыў іх золатам;

Зых 37:25

З дрэва акацыі пабудаваў і ахвярнік каджэння, што меў у даўжыню і ў шырыню локаць, а ў вышыню — два локці; з вуглоў яго выходзілі рогі.

Зых 37:28

А самі жэрдкі ён зрабіў з дрэва акацыі і пакрыў іх залатымі пласцінамі.

Зых 38:1

Зрабіў ён і ахвярнік цэласпалення з дрэва акацыі, пяць локцяў даўжыні, і пяць локцяў у шырыню, і тры локці ў вышыню,

Зых 38:6

І зрабіў іх саміх з дрэва акацыі, і пакрыў меднымі пласцінамі;

Друг 10:3

Дык зрабіў я каўчэг з дрэва акацыі, і калі вычасаў дзве каменныя табліцы, такія ж, як папярэднія, то ўзышоў на гару, трымаючы іх у руках.

Симфония: Пераклад Бібліі Уладзіслава Чарняўскага 2017

«Акацыі» / Симфония / Чарняўскі-17