БиблияСтронг › H6484: פּצר‎

H6484: פּצר‎

Морфология

Глагол

Значение слова פּצר‎

A(qal):
сильно упрашивать, принуждать, давить.
E(hi):
инф. противление, упрямство.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to peck at, i.e. (figuratively) stun or dull :— press, urge, stubbornness.

Фонетика
EN
Transliteration: pâtsar
Pronunciation: paw-tsar'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

упрашивал (1), приступали (1), И упросил (1), его упросил (1), и противление (1), Но они приступали (1), И тот принуждал (1)

King James Bible (7):

stubbornness, pressed, urged

English Standard Version (7):

And although Naaman urged, But [Lot] insisted, and arrogance, persuaded him, So Jacob pressed, And they pressed, But when they pressed

New American Standard (7):

insubordination, pressed, urged


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 7 раз в 7 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H6477פּצירה;
Эквивалент на греческом

G770 — ἀσθενέω (as-then-eh'-o);
G971 — βιάζω (bee-ad'-zo);
G3849 — παραβιάζομαι (par-ab-ee-ad'-zom-ahee);
G1863 — ἐπάγω (ep-ag'-o);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.