БиблияСтронг › H2372: חזה‎

H2372: חזה‎

Морфология

Глагол

Значение слова חזה‎

1. видеть, смотреть; в переносном смысле — понимать. Син. H7200 (ראה‎).

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of :— behold, look, prophesy, provide, see.

Фонетика
EN
Transliteration: châzâh
Pronunciation: khaw-zaw
Варианты в переводах
Синодальный перевод

ты же усмотри (2), они видели (2), который видит (2), и видите (2), которое видел (2), врезываются (1), тебе что видел (1), моей узрю (1), Я узрю (1), стороне я не вижу (1), Его не видят (1), Вот все вы и сами видели (1), А чего я не знаю (1), могут видеть (1), Его зрят (1), Его видит (1), да воззрят (1), буду (1), взирать (1), моей созерцать (1), да не видят (1), когда увидит (1), Твою как я видел (1), Видел (1), И посмотрел (1), Видал (1), и мы посмотрим (1), на тебя Что вам смотреть (1), которое он видел (1), которое было в видении (1), которое изрек (1), но они не видали (1), ее увидят (1), не пророчествуйте (1), предсказывайте (1), твои увидят (1), Взгляни (1), посмотри (1), высматриваешь (1), твои провещали (1), и изрекали тебе откровения (1), Они видят (1), видели (1), за это уже не будете (1), иметь (1), видений (1), чтобы тогда как представляют (1), которые он слышал в видении (1), и которое открыто (1), и да наглядится (1), видят (1)

King James Bible (51):

sawest, prophesy, look, see, Prophesy, saw, seen, Look, Seest, provide, behold, seeth

English Standard Version (47):

I will behold, They see, see, seen, who sees, they see, that we may gaze upon you, he saw, was revealed, you have gazed, I will see, received in a vision, Look, look at, will see, sees, visions, and seen, I have seen, observed, *, Do you see...

New American Standard (51):

seeing, visions, looked, gloat, prophesy, look, see, Prophesy, saw, seen, envisioned, select, gaze, Look, sees, behold


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 47 раз в 47 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1522גּחזי גּיחזי;
H1957הזה;
H2370חזה חזא;
H2371חזהאל חזאל;
H2373חזה;
H2374חזה;
H2375חזו;
H2377חזון;
H2378חזות;
H2380חזוּת;
H2382חזיה;
H2383חזיון;
H2384חזּיון;
H3166יחזיאל;
H4236מחזה;
H4237מחזה;
H4238מחזיאות;
Эквивалент на греческом

G312 — ἀναγγέλλω (an-ang-el'-lo);
G991 — βλέπω (blep'-o);
G1096 — γίνομαι (ghin'-om-ahee);
G1097 — γινώσκω (ghin-oce'-ko);
G1798 — ἐνύπνιον (en-oop'-nee-on);
G2334 — θεωρέω (theh-o-reh'-o);
G2400 — ἰδού (id-oo');
G3708 — ὁράω (hor-ah'-o);
G2334 — θεωρέω (theh-o-reh'-o);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.