БиблияСтронг › H1516: גַּיְא‎

H1516: גַּיְא‎

Морфология

Существительное

Значение слова גַּיְא‎

Долина.

Происхождение

probably from the same root as (H1466) (abbreviated)

Оригинал из Strong Dictionary

Or (shortened) gay {gah'-ee}; probably (by transmutation) from the same root as H1466 (gevah) (abbreviated); a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) :— valley.

Фонетика
EN
Transliteration: gay' gay
Pronunciation: gah'ee, gah'ee
Варианты в переводах
Синодальный перевод

долины (10), в долине (7), на долине (6), долиною (4), в долину (4), и долиною (2), но долиною (2), и долинам (2), в Гай (1), мы на долине (1), была долина (1), к долине (1), и к долине (1), с другой стороны а между ними была долина (1), из долин (1), что на долине (1), на долину (1), и до долины (1), о долине (1), всякий дол (1), твое в долине (1), или долиною (1), и лощинам (1), долин (1), и на все долины (1), и долины (1), твоих и в долинах (1), долину (1), ее долиною (1), ее в долине (1), Моих ибо долина (1)

King James Bible (60):

valley, valleys

English Standard Version (57):

and valleys, of the valleys, in the Valley, to the Valley of Salt, valley, in the Valley of Zephathah, with the valley, of those living in, of Gath, or the valley, in the Valley of Hinnom, in your valleys, in a valley, in the Valley of Salt, of the valley, through the valley, to the valley, and the Valley, through the Valley, the valleys, *...

New American Standard (58):

valley, Valley, valleys


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 54 раза в 54 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1522גּחזי גּיחזי;
G1067γέεννα;
H1466גּוה;
H1467גּוה;
Эквивалент на греческом

G1093 — γῆ (ghay);
G5327 — φάραγξ (far'-anx);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.