БиблияСтронг › G3456: μυκτηρίζω

G3456: μυκτηρίζω

Морфология

Глагол

Значение слова μυκτηρίζω

Насмехаться, ругаться; страд. быть предметом насмешек, быть поруганным.

Происхождение

производное от основы G3455 (meaning snout, as that whence lowing proceeds)

Оригинал из Strong Dictionary

From a derivative of the base of G3455 (mukaomai) (meaning snout, as that whence lowing proceeds); to make mouths at, i.e. Ridicule :— mock.

Фонетика
RU
Транслитерация: муктэризо
Произношение: миктырьй́зо
EN
Transliteration: myktērízō
Pronunciation: mook'-tay-rid'-zo
Варианты в переводах
Синодальный перевод

поругаем (1), бывает (1).

King James Bible (2):

mocked, is

English Standard Version (1):

cannot be mocked

New American Standard (1):

mocked

Греческий текст

μυκτηρίζεται


Где используется в Новом Завете
Встречается: 1 раз в 1 стихе
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 14 раз в 14 стихах
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G1592ἐκμυκτερίζω;
G3455μυκάομαι;
Эквивалент на иврите

H639 — אַף (af);
H936 — בּוּז (booz);
H959 — בָּזָה (baw-zaw');
H2048 — הָתַל (haw-thal');
H3931 — לָעַב (law-ab');
H3932 — לָעַג (law-ag');
H5006 — נָאַץ (naw-ats');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.