Библия › Стронг › G3418 › в тексте Библии
Фильтр: Чис. Найдено: 6 стихов (всего 19).
И нарекли имя месту сему: Киброт-Гаттаава, ибо там похоронили прихотливый народ.
και εκληθη το ονομα του τοπου εκεινου μνηματα της επιθυμιας οτι εκει εθαψαν τον λαον τον επιθυμητην
От Киброт-Гаттаавы двинулся народ в Асироф, и остановился в Асирофе.
απο μνηματων επιθυμιας εξηρεν ο λαος εις ασηρωθ και εγενετο ο λαος εν ασηρωθ
Всякий, кто прикоснется на поле к убитому мечом, или к умершему, или к кости человеческой, или ко гробу, нечист будет семь дней.
και πας ος εαν αψηται επι προσωπου του πεδιου τραυματιου η νεκρου η οστεου ανθρωπινου η μνηματος επτα ημερας ακαθαρτος εσται
и пусть кто-нибудь чистый возьмет иссоп, и омочит его в воде, и окропит шатер и все сосуды и людей, которые находятся в нем, и прикоснувшегося к кости [человеческой], или к убитому, или к умершему, или ко гробу;
και λημψεται υσσωπον και βαψει εις το υδωρ ανηρ καθαρος και περιρρανει επι τον οικον και επι τα σκευη και επι τας ψυχας οσαι εαν ωσιν εκει και επι τον ημμενον του οστεου του ανθρωπινου η του τραυματιου η του τεθνηκοτος η του μνηματος
И отправились из пустыни Синайской и расположились станом в Киброт-Гаттааве.
και απηραν εκ της ερημου σινα και παρενεβαλον εν μνημασιν της επιθυμιας
И отправились из Киброт-Гаттаавы и расположились станом в Асирофе.
και απηραν εκ μνηματων επιθυμιας και παρενεβαλον εν ασηρωθ