Библия › Стронг › G1977 › в тексте Библии
Найдено: 2 стиха (всего 2).
И привели его к Иисусу, и, накинув одежды свои на осленка, посадили на него Иисуса.
καὶ ἤγαγον αὐτὸν πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ ἐπιρρίψαντες ἑαυτῶν τὰ ἱμάτια ἐπὶ τὸν πῶλον ἐπεβίβασαν τὸν Ἰησοῦν
І прывялі яго да Ісуса, і, накінуўшы адзеньні свае на асьляня, пасадзілі на яго Ісуса.
І прывялі яго да Ісуса: і накінуўшы вопратку сваю на асьляня, пасадзілі на яго Ісуса.
І прывялі яго да Ісуса; і, накінуўшы на асляня адзенне сваё, пасадзілі на яго Ісуса.
І прывялі яго да Ісуса; і, накінуўшы адзецьце свае на асьлянё, пасадзілі на яго Ісуса.
І прывялі яго да Ісуса; і, накінуўшы вопраткі свае́ на асьля, пасадзілі на яго Ісуса.
І прывялí яго да Іісуса, і, накíнуўшы во́пратку сваю на асляня́, пасадзíлі на яго Іісуса.
Прывялі яго да Езуса і, накінуўшы на асляня свае плашчы, пасадзілі Езуса.
І прывялі яго да Ісуса; і, накінуўшы сваю вопратку на асляня, пасадзілі Ісуса.
І прывялі яго да Ісуса; і, накінуўшы на асьляня свае вопраткі, пасадзілі на (яго) Ісуса.
І прывялі яго да Ісуса, і накінуўшы вопраткі свае на асьлё, пасадзілі на яго Ісуса.
І прывялі яго да Езуса, і ўскінуўшы адзеньне сваё на асьлянё, пасадзілі Езуса.
Все заботы ваши возложите на Него, ибо Он печется о вас.
πᾶσαν τὴν μέριμναν ὑμῶν ἐπιρρίψαντες ἐπ' αὐτόν ὅτι αὐτῷ μέλει περὶ ὑμῶν
Усе турботы свае ўскладайце на Яго, бо Ён клапоціцца пра вас.
усе клопаты вашыя ўскладзеце на Яго, бо Ён дбае пра вас.
Усе клопаты свае ўскладайце на Яго, бо Ён пра вас рупіцца.
Усі клопаты свае здайце Яму, бо Ён апякуецца вамі.
Усе клапоты свае́ ўскладайце на Яго; бо Ён аб вас рупіцца.
усе кло́паты вашы ўскладзíце на Яго, бо Ён дба́е пра вас.
Усялякі свой клопат ускладзіце на Яго, бо Ён клапоціцца пра вас.
ускладзіце ўвесь ваш клопат на Яго, бо Ён рупіцца пра вас.
Увесь клопат ваш ускладзіце на Яго, бо Ён рупіцца пра вас.
здайце на Яго ўсе вашыя турботы, Ён бо турбуецца аб вас.