Библия › Стронг › G1907 › в тексте Библии
Фильтр: Деян. Найдено: 2 стиха (всего 5).
И он пристально смотрел на них, надеясь получить от них что-нибудь.
ὁ δὲ ἐπεῖχεν αὐτοῖς προσδοκῶν τι παρ' αὐτῶν λαβεῖν
Ён жа ўзіраўся на іх, чакаючы нешта ад іх узяць.
І той пільна глядзеў на іх, спадзяючыся атрымаць ад іх што-небудзь.
А ён глядзеў на іх, спадзеючыся нешта ад іх атрымаць.
І ён уцеміўся ў іх, спадзяючыся адзяржаць ад іх што-колечы.
Ён жа пільна ўзіраўся на іх, спадзяючыся не́шта дастаць.
І той скірава́ў свой по́зірк на іх, спадзеючы́ся нешта атрыма́ць ад іх.
«Паглядзі на нас». Той паглядзеў на іх, спадзеючыся што-небудзь атрымаць. Але Пётр сказаў:
І той пачаў уважліва сачыць за імі, чакаючы што-небудзь ад іх атрымаць.
Ён жа пільна ўзіраўся на іх, чакаючы што-небудзь ад іх атрымаць.
Ён-жа ўзіраўся на іх, спадзяючыся нешта ад іх атрымаць.
И, послав в Македонию двоих из служивших ему, Тимофея и Ераста, сам остался на время в Асии.
ἀποστείλας δὲ εἰς τὴν Μακεδονίαν δύο τῶν διακονούντων αὐτῷ Τιμόθεον καὶ Ἔραστον αὐτὸς ἐπέσχεν χρόνον εἰς τὴν Ἀσίαν
Паслаўшы ж у Македонію двух служыцеляў сваіх, Цімафея і Эраста, сам застаўся часова ў Азіі.
І паслаўшы ў Македонію двух, што служылі яму, Цімафея і Эраста, сам на нейкі час застаўся ў Асіі.
Дык выслаў у Мацэдонію двух сваіх памочнікаў, Цімафея і Эраста, а сам застаўся на нейкі час у Азіі.
І паслаўшы да Македоні двух із слугачых сваіх, Цімоха а Эраста, сам застаўся да часу ўв Азі.
Паслаўшы-ж у Македонію двух прыслужнікаў сваіх, Цімахве́я й Эраста, сам астаўся часова ў Азіі.
І, пасла́ўшы ў Македо́нію дваіх з тых, што служы́лі яму, Цімафе́я і Эра́ста, сам на нейкі час заста́ўся ў Асíі.
І паслаў у Македонію з тых, хто служыў яму, двух — Цімафея і Эраста, а сам пэўны час заставаўся ў Азіі.
І, паслаўшы ў Македонію двух са сваіх памочнікаў Цімафея і Эраста, сам на нейкі час застаўся ў Азіі.
Паслаўшы ж у Македоню двух служак сваіх, Цімахвея і Эраста, сам затрымаўся (нікаторы) час у Азіі.
І паслаўшы ў Македонію двух з паслугаваўшых яму, Цімафея і Эраста, сам да часу астаўся ў Азіі.