Библия › Стронг › G1772 › в тексте Библии
Найдено: 2 стиха (всего 2).
А если вы ищете чего-нибудь другого, то это будет решено в законном собрании.
εἰ δέ τι πὲρι ἑτέρων ἐπιζητεῖτε ἐν τῇ ἐννόμῳ ἐκκλησίᾳ ἐπιλυθήσεται
А калі шукаеце нечага іншага, [няхай] будзе вырашана на законным зборы.
а калі вы дамагаецеся чагосьці іншага, дык гэта вырашыцца ў законным сходзе;
А калі чаго іншага дамагаецеся, дык можна вырашыць законна на сходзе.
Калі ж шукаеце чаго іншага, то гэта можа быць разьвязана на праўным збору.
Калі-ж даходзіце не́чага іншага, дык будзе разьвязана на законным сходзе.
а калі вы дамага́ецеся яшчэ нечага, то гэта вы́рашана будзе на законным сходзе;
А калі вы дабіваецеся чагосьці іншага, то гэта вырашыцца на законным сходзе.
А калі вы дамагаецеся чаго-небудзь большага, то гэта будзе вырашана на законным сходзе.
Калі ж дамагаецеся чаго іншага, дык будзе вырашана на законным сходзе.
Калі-ж даходзіце іншае рэчы, то можа быць вырашана на законным сабраньні.
для чуждых закона — как чуждый закона, — не будучи чужд закона пред Богом, но подзаконен Христу, — чтобы приобрести чуждых закона;
τοῖς ἀνόμοις ὡς ἄνομος μὴ ὢν ἄνομος θεῷ ἀλλ' ἔννομος Χριστῷ ἵνα κερδήσω ἀνόμους
для тых, якія без Закону, — як без Закону, ня будучы без Закону перад Богам, але пад законам Хрыста, каб здабыць тых, якія без Закону;
для тых, хто без закона, — як той, хто без закона, — будучы з законам перад Богам, але падзаконны Хрысту, — каб здабыць тых, хто без закона;
для тых, што без закону, быў як без закону, хоць сам не без Божага закону, але пад законам Хрыста, каб здабыць тых, што без закону.
Да тых без Закону, як без Закону, ня будучы без закону Божага, але пад законам Хрыстовым, каб прыдбаць тых, што без Закону;
для нямаючых закону — як беззаконны (ня будучы беззаконным перад Богам, але падзаконным Хрысту), — каб здабыць беззаконных;
для тых, хто без закону, я быў як без закону, — не будучы без закону перад Богам, а падзаконным Хрысту, — каб прыдба́ць тых, хто без закону;
Хоць маю Закон Божы, але згодны з Законам Хрыста, я стаў для тых, хто не мае Закону, як той, хто не мае Закону, каб здабыць тых, хто не мае Закону.
для тых, хто без закону, быў як бы без закону, хоць я не без закону перад Богам, а пад законам Хрыстовым, — каб прыдбаць тых, хто без закону;
Для тых, хто ня пад Законам, (я стаўся) як няпадзаконны, ня будучы перад Богам няпадзаконным, але падзаконны Хрысту, каб прыдбаць няпадзаконных;
для тых, што былі без закону — як беззаконны, (хоць ня быў бяз Божага Закону, але ў Законе Хрыстуса), каб прыцягнуць тых беззаконных.