Библия › Стронг › G1135 › в тексте Библии
Фильтр: Кол. Найдено: 2 стиха (всего 200).
Жены, повинуйтесь мужьям своим, как прилично в Господе.
Αἱ γυναῖκες ὑποτάσσεσθε τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν ὡς ἀνῆκεν ἐν κυρίῳ
Жонкі, падпарадкоўвайцеся мужам вашым, як прыстойна ў Госпадзе.
Жонкі, упакорвайцеся мужам сваім, як прыстойна гэта ў Госпадзе.
Жонкі, будзьце паслухмянымі сваім мужам, як належыць у Госпадзе.
Жонкі, будзьце падданыя мужом, як прыходна ў Спадару.
Жонкі, слухайцеся мужоў вашых, як прыстойна ў Госпадзе.
Жонкі, падпарадко́ўвайцеся сваім мужам, як нале́жыць у Госпадзе.
Жонкі, падпарадкоўвайцеся мужам, як належыць у Пану.
Жонкі, падпарадкуйцеся [сваім] мужам, як належыць у Госпадзе.
Жонкі, будзьце паслухмянымі сваім мужом, як прыстойна ў Госпадзе.
Сужэнкі, будзьце падуладнымі мужом вашым, як прыстоіць па-Божаму.
Мужья, любите своих жен и не будьте к ним суровы.
Οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας καὶ μὴ πικραίνεσθε πρὸς αὐτάς
Мужы, любіце жонак і ня будзьце для іх прыкрымі.
Мужы, кахайце сваіх жонак і ня будзьце зь імі суровыя.
Мужы, любіце жонак і не будзьце для іх прыкрымі.
Мужы, любіце жонкі свае і не дапушчайце да сябе гарчэлі да іх.
Мужы, любе́це жанок і ня будзьце для іх прыкрымі.
Мужы́, любíце жонак вашых і не будзьце жорсткімі да іх.
Мужы, кахайце жонак і не будзьце суровымі да іх.
Мужы, кахайце [сваіх] жонак і не будзьце суровыя да іх.
Мужы, любіце жонак (сваіх) і ня будзьце суворымі да іх.
Мужы, любеце сужэнак (вашых) і ня будзьце для іх прыкрымі.