Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 9 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Цар1 Царств 9:13   1Цар1 Царств 9:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 9:14 / 1Цар 9:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 9:14

И пошли 5927 они в 8432 город. 5892 Когда же вошли 935 в средину города, 5892 то вот и Самуил 8050 выходит 3318 навстречу 7125 им, чтоб идти 5927 на высоту. 1116

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיַּעֲל֖וּ 5927 הָעִ֑יר 5892 הֵ֗מָּה 1992 בָּאִים֙ 935 בְּת֣וֹךְ 8432 הָעִ֔יר 5892 וְהִנֵּ֤ה 2009 שְׁמוּאֵל֙ 8050 יֹצֵ֣א 3318 לִקְרָאתָ֔ם 7122 לַעֲל֖וֹת 5927 הַבָּמָֽה׃ 1116 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀναβαίνουσιν 305 V-PAI-3P τὴν 3588 T-ASF πόλιν. 4172 N-ASF αὐτῶν 846 D-GPM εἰσπορευομένων 1531 V-PMPGP εἰς 1519 PREP μέσον 3319 A-ASN τῆς 3588 T-GSF πόλεως 4172 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ Σαμουηλ 4545 N-PRI ἐξῆλθεν 1831 V-AAI-3S εἰς 1519 PREP ἀπάντησιν 529 N-ASF αὐτῶν 846 D-GPM τοῦ 3588 T-GSN ἀναβῆναι 305 V-AAN εἰς 1519 PREP Βαμα. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 9:13   1Цар1 Царств 9:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.