Номера Стронга для 1 Царств 6:3 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Те сказали: 559 если вы хотите отпустить 7971 ковчег 727 Бога 430 Израилева, 3478 то не отпускайте 7971 его ни 7387 с 7387 чем, 7387 но принесите 7725 Ему жертву 817 повинности; 817 тогда исцелитесь 7495 и узнаете, 3045 за что не отступает 5493 от вас рука 3027 Его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּאמְר֗וּ 559 אִֽם־ 518 מְשַׁלְּחִ֞ים 7971 אֶת־ 853 אֲר֨וֹן 727 אֱלֹהֵ֤י 430 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 אַל־ 408 תְּשַׁלְּח֤וּ 7971 אֹתוֹ֙ 853 רֵיקָ֔ם 7387 כִּֽי־ 3588 הָשֵׁ֥ב 7725 תָּשִׁ֛יבוּ 7725 ל֖וֹ אָשָׁ֑ם 817 אָ֤ז 227 תֵּרָֽפְאוּ֙ 7495 וְנוֹדַ֣ע 3045 לָכֶ֔ם לָ֛מָּה 4100 לֹא־ 3808 תָס֥וּר 5493 יָד֖וֹ 3027 מִכֶּֽם׃ 4480

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπαν 3004 V-AAI-3P Εἰ 1487 PRT ἐξαπεστέλλετε 1821 V-IAI-2P ὑμεῖς 4771 P-NP τὴν 3588 T-ASF κιβωτὸν 2787 N-ASF διαθήκης 1242 N-GSF κυρίου 2962 N-GSM θεοῦ 2316 N-GSM Ισραηλ, 2474 N-PRI μὴ 3361 ADV δὴ 1161 PRT ἐξαποστείλητε 1821 V-AAS-2P αὐτὴν 846 D-ASF κενήν, 2756 A-ASF ἀλλὰ 235 CONJ ἀποδιδόντες 591 V-PAPNP ἀπόδοτε 591 V-AAD-2P αὐτῇ 846 D-DSF τῆς 3588 T-GSF βασάνου, 931 N-GSF καὶ 2532 CONJ τότε 5119 ADV ἰαθήσεσθε, 2390 V-FPI-2P καὶ 2532 CONJ ἐξιλασθήσεται 2433 V-FPI-3S ὑμῖν, 4771 P-DP μὴ 3361 ADV οὐκ 3756 ADV ἀποστῇ 868 V-AAS-3S ἡ 3588 T-NSF χεὶρ 5495 N-NSF αὐτοῦ 846 D-GSM ἀφ᾽ 575 PREP ὑμῶν. 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 1 Царств
глава 6 стих 3

Номера Стронга для: 1 Царств 6:3 / 1Цар 6:3

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 1 Царств глава 6 стих 3

Номера Стронга для: 1 Царств 6:3 / 1Цар 6:3

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 1 Царств
глава 6 стих 3