Номера Стронга: 1 Царств
глава 4 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 4:13
Когда пришел 935 он, Илий 5941 сидел 3427 на седалище 3678 при дороге 1870 у ворот 3027 и 3197 смотрел, 6822 ибо сердце 3820 его трепетало 2730 за ковчег 727 Божий. 430 И когда человек 376 тот пришел 935 и объявил 5046 в городе, 5892 то громко 2199 восстенал 2199 весь город. 5892Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּב֗וֹא 935 וְהִנֵּ֣ה 2009 עֵ֠לִי 5941 יֹשֵׁ֨ב 3427 עַֽל־ 5921 הַכִּסֵּ֜א 3678 [יַךְ כ] (יַ֥ד 5221 ק) דֶּ֙רֶךְ֙ 1870 מְצַפֶּ֔ה 6822 כִּֽי־ 3588 הָיָ֤ה 1961 לִבּוֹ֙ 3820 חָרֵ֔ד 2730 עַ֖ל 5921 אֲר֣וֹן 727 הָאֱלֹהִ֑ים 430 וְהָאִ֗ישׁ 376 בָּ֚א 935 לְהַגִּ֣יד 5046 בָּעִ֔יר 5892 וַתִּזְעַ֖ק 2199 כָּל־ 3605 הָעִֽיר׃ 5892Септуагинта / LXX, перевод семидесяти