Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 31 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 1Цар1 Царств 31:5   1Цар1 Царств 31:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 31:6 / 1Цар 31:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 31:6

Так умер 4191 в тот день 7586 Саул 7586 и три 7969 сына 1121 его, и оруженосец 5375 его, а также и все люди 582 его вместе. 3162

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֣מָת 4191 שָׁא֡וּל 7586 וּשְׁלֹ֣שֶׁת 7969 בָּנָיו֩ 1121 וְנֹשֵׂ֨א 5375 כֵלָ֜יו 3627 גַּ֧ם 1571 כָּל־ 3605 אֲנָשָׁ֛יו 376 בַּיּ֥וֹם 3117 הַה֖וּא 1931 יַחְדָּֽו׃ 3162

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπέθανεν 599 V-AAI-3S Σαουλ 4549 N-PRI καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM τρεῖς 5140 A-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM αἴρων 142 V-PAPNS τὰ 3588 T-APN σκεύη 4632 N-APN αὐτοῦ 846 D-GSM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ἐκείνῃ 1565 D-DSF κατὰ 2596 PREP τὸ 3588 T-ASN αὐτό. 846 D-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 31:5   1Цар1 Царств 31:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.