Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 30 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Цар1 Царств 30:8   1Цар1 Царств 30:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 30:9 / 1Цар 30:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 30:9

И пошел 3212 Давид 1732 сам и шестьсот 8337 3967 мужей, 376 бывших с ним; и пришли 935 к потоку 5158 Восор 1308 и усталые 3498 остановились 5975 там.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּ֣לֶךְ 1980 דָּוִ֗ד 1732 ה֚וּא 1931 וְשֵׁשׁ־ 8337 מֵא֥וֹת 3967 אִישׁ֙ 376 אֲשֶׁ֣ר 834 אִתּ֔וֹ 854 וַיָּבֹ֖אוּ 935 עַד־ 5704 נַ֣חַל 5158 הַבְּשׂ֑וֹר 1308 וְהַנּֽוֹתָרִ֖ים 3498 עָמָֽדוּ׃ 5975

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπορεύθη 4198 V-API-3S Δαυιδ, 1138 N-PRI αὐτὸς 846 D-NSM καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἑξακόσιοι 1812 A-NPM ἄνδρες 435 N-NPM μετ᾽ 3326 PREP αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἔρχονται 2064 V-PMI-3P ἕως 2193 PREP τοῦ 3588 T-GSM χειμάρρου 5493 N-GSM Βοσορ, 1007 N-PRI καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM περισσοὶ 4053 A-NPM ἔστησαν. 2476 V-AAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 30:8   1Цар1 Царств 30:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.