Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 26 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Цар1 Царств 26:8   1Цар1 Царств 26:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 26:9 / 1Цар 26:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 26:9

Но Давид 1732 сказал 559 Авессе: 52 не убивай 7843 его; ибо кто, подняв 7971 руку 3027 на помазанника 4899 Господня, 3068 останется 5352 ненаказанным? 5352

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֧אמֶר 559 דָּוִ֛ד 1732 אֶל־ 413 אֲבִישַׁ֖י 52 אַל־ 408 תַּשְׁחִיתֵ֑הוּ 7843 כִּ֠י 3588 מִ֣י 4310 שָׁלַ֥ח 7971 יָד֛וֹ 3027 בִּמְשִׁ֥יחַ 4899 יְהוָ֖ה 3068 וְנִקָּֽה׃ 5352 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Δαυιδ 1138 N-PRI πρὸς 4314 PREP Αβεσσα N-PRI Μὴ 3165 ADV ταπεινώσῃς 5013 V-AAS-2S αὐτόν, 846 D-ASM ὅτι 3754 CONJ τίς 5100 I-NSM ἐποίσει 2018 V-FAI-3S χεῖρα 5495 N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM ἐπὶ 1909 PREP χριστὸν 5547 A-ASM κυρίου 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἀθῳωθήσεται; V-FPI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 26:8   1Цар1 Царств 26:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.