Номера Стронга: 1 Царств
глава 26 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 26:14
И воззвал 7121 Давид 1732 к народу 5971 и Авениру, 74 сыну 1121 Нирову, 5369 говоря: 559 отвечай, 6030 Авенир. 74 И отвечал 6030 Авенир 74 и сказал: 559 кто ты, что кричишь 7121 и [беспокоишь] царя? 4428Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּקְרָ֨א 7121 דָוִ֜ד 1732 אֶל־ 413 הָעָ֗ם 5971 וְאֶל־ 413 אַבְנֵ֤ר 74 בֶּן־ 1121 נֵר֙ 5369 לֵאמֹ֔ר 559 הֲל֥וֹא 3808 תַעֲנֶ֖ה 6030 אַבְנֵ֑ר 74 וַיַּ֤עַן 6030 אַבְנֵר֙ 74 וַיֹּ֔אמֶר 559 מִ֥י 4310 אַתָּ֖ה 859 קָרָ֥אתָ 7121 אֶל־ 413 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти