Номера Стронга: 1 Царств
глава 25 стих 28
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 25:28
Прости 5375 вину 6588 рабы 519 твоей; Господь 3068 непременно 6213 устроит 6213 господину 113 моему дом 1004 твердый, 539 ибо войны 4421 Господа 113 ведет 3898 господин 3068 мой, и зло 7451 не найдется 4672 в тебе во всю жизнь 3117 твою.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
שָׂ֥א 5375 נָ֖א 4994 לְפֶ֣שַׁע 6588 אֲמָתֶ֑ךָ 519 כִּ֣י 3588 עָשֹֽׂה־ 6213 יַעֲשֶׂה֩ 6213 יְהוָ֨ה 3068 לַֽאדֹנִ֜י 113 בַּ֣יִת 1004 נֶאֱמָ֗ן 539 כִּי־ 3588 מִלְחֲמ֤וֹת 4421 יְהוָה֙ 3068 אֲדֹנִ֣י 113 נִלְחָ֔ם 3898 וְרָעָ֛ה 7451 לֹא־ 3808 תִמָּצֵ֥א 4672 בְךָ֖ מִיָּמֶֽיךָ׃ 3117Септуагинта / LXX, перевод семидесяти