Номера Стронга: 1 Царств
глава 25 стих 26
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 25:26
И ныне, господин 113 мой, жив 2416 Господь 3068 и жива 2416 душа 5315 твоя, Господь 3068 не попустит 4513 тебе идти 935 на пролитие крови 1818 и удержит руку 3027 твою от мщения, 3467 и ныне да будут, как Навал, 5037 враги 341 твои и злоумышляющие 1245 против 7451 господина 113 моего.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעַתָּ֣ה 6258 אֲדֹנִ֗י 113 חַי־ 2416 יְהוָ֤ה 3068 וְחֵֽי־ 2416 נַפְשְׁךָ֙ 5315 אֲשֶׁ֨ר 834 מְנָעֲךָ֤ 4513 יְהוָה֙ 3068 מִבּ֣וֹא 935 בְדָמִ֔ים 1818 וְהוֹשֵׁ֥עַ 3467 יָדְךָ֖ 3027 לָ֑ךְ וְעַתָּ֗ה 6258 יִֽהְי֤וּ 1961 כְנָבָל֙ 5037 אֹיְבֶ֔יךָ 341 וְהַֽמְבַקְשִׁ֥ים 1245 אֶל־ 413 אֲדֹנִ֖י 113 רָעָֽה׃ 7451Септуагинта / LXX, перевод семидесяти