Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 22 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 1Цар1 Царств 22:3   1Цар1 Царств 22:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 22:4 / 1Цар 22:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 22:4

И привел 5148 их к царю 4428 Моавитскому, 4124 и жили 3427 они у него все время, 3117 доколе Давид 1732 был в оном убежище. 4686

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּנְחֵ֕ם 5148 אֶת־ 854 פְּנֵ֖י 6440 מֶ֣לֶךְ 4428 מוֹאָ֑ב 4124 וַיֵּשְׁב֣וּ 3427 עִמּ֔וֹ 5973 כָּל־ 3605 יְמֵ֥י 3117 הֱיוֹת־ 1961 דָּוִ֖ד 1732 בַּמְּצוּדָֽה׃ 4686 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ παρεκάλεσεν 3870 V-AAI-3S τὸ 3588 T-ASN πρόσωπον 4383 N-ASN τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM Μωαβ, 1096 N-PRI καὶ 2532 CONJ κατῴκουν 2730 V-IAI-3P μετ᾽ 3326 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM πάσας 3956 A-APF τὰς 3588 T-APF ἡμέρας 2250 N-APF ὄντος 1510 V-PAPGS τοῦ 3588 T-GSM Δαυιδ 1138 N-PRI ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF περιοχῇ. 4042 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 22:3   1Цар1 Царств 22:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.