Номера Стронга: 1 Царств
глава 22 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 22:3
Оттуда пошел 3212 Давид 1732 в Массифу 4708 Моавитскую 4124 и сказал 559 царю 4428 Моавитскому: 4124 пусть отец 1 мой и мать 517 моя побудут 3318 у вас, доколе я не узнаю, 3045 что сделает 6213 со мною Бог. 430Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֵּ֧לֶךְ 1980 דָּוִ֛ד 1732 מִשָּׁ֖ם 8033 מִצְפֵּ֣ה 4708 מוֹאָ֑ב 4124 וַיֹּ֣אמֶר 559 ׀ אֶל־ 413 מֶ֣לֶךְ 4428 מוֹאָ֗ב 4124 יֵֽצֵא־ 3318 נָ֞א 4994 אָבִ֤י 1 וְאִמִּי֙ 517 אִתְּכֶ֔ם 854 עַ֚ד 5704 אֲשֶׁ֣ר 834 אֵדַ֔ע 3045 מַה־ 4100 יַּֽעֲשֶׂה־ 6213 לִּ֖י אֱלֹהִֽים׃ 430Септуагинта / LXX, перевод семидесяти