Номера Стронга: 1 Царств
глава 22 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 22:18
И сказал 559 царь 4428 Доику: 1673 ступай 5437 ты и умертви 6293 священников. 3548 И пошел 5437 Доик 1673 Идумеянин, 130 и напал 6293 на священников, 3548 и умертвил 4191 в тот день 3117 восемьдесят 8084 пять 2568 мужей, 376 носивших 5375 льняной 906 ефод; 646Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֤אמֶר 559 הַמֶּ֙לֶךְ֙ 4428 [לְדֹויֵג כ] (לְדֹואֵ֔ג 1673 ק) סֹ֣ב 5437 אַתָּ֔ה 859 וּפְגַ֖ע 6293 בַּכֹּהֲנִ֑ים 3548 וַיִּסֹּ֞ב 5437 [דֹּויֵג כ] (דֹּואֵ֣ג 1673 ק) הָאֲדֹמִ֗י 130 וַיִּפְגַּע־ 6293 הוּא֙ 1931 בַּכֹּ֣הֲנִ֔ים 3548 וַיָּ֣מֶת 4191 ׀ בַּיּ֣וֹם 3117 הַה֗וּא 1931 שְׁמֹנִ֤ים 8084 וַחֲמִשָּׁה֙ 2568 אִ֔ישׁ 376 נֹשֵׂ֖א 5375 אֵפ֥וֹד 646 בָּֽד׃ 906Септуагинта / LXX, перевод семидесяти