Номера Стронга: 1 Царств
глава 20 стих 42
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 20:42
И сказал 559 Ионафан 3083 Давиду: 1732 иди 3212 с миром; 7965 а в чем клялись 7650 мы оба 8147 именем 8034 Господа, 3068 говоря: 559 "Господь 3068 да будет между мною и между тобою и между семенем 2233 моим и семенем 2233 твоим", то да будет на 5704 веки. 5769Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֧אמֶר 559 יְהוֹנָתָ֛ן 3083 לְדָוִ֖ד 1732 לֵ֣ךְ 1980 לְשָׁל֑וֹם 7965 אֲשֶׁר֩ 834 נִשְׁבַּ֨עְנוּ 7650 שְׁנֵ֜ינוּ 8147 אֲנַ֗חְנוּ 587 בְּשֵׁ֤ם 8034 יְהוָה֙ 3068 לֵאמֹ֔ר 559 יְהוָ֞ה 3068 יִֽהְיֶ֣ה 1961 ׀ בֵּינִ֣י 996 וּבֵינֶ֗ךָ 996 וּבֵ֥ין 996 זַרְעִ֛י 2233 וּבֵ֥ין 996 זַרְעֲךָ֖ 2233 עַד־ 5704 עוֹלָֽם׃ 5769 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти