Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 2 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 1Цар1 Царств 2:1   1Цар1 Царств 2:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 2:2 / 1Цар 2:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 2:2

Нет [столь] святого, 6918 как Господь; 3068 ибо нет другого, кроме 1115 Тебя; и нет твердыни, 6697 как Бог 430 наш.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֵין־ 369 קָד֥וֹשׁ 6918 כַּיהוָ֖ה 3068 כִּ֣י 3588 אֵ֣ין 369 בִּלְתֶּ֑ךָ 1115 וְאֵ֥ין 369 צ֖וּר 6697 כֵּאלֹהֵֽינוּ׃ 430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἅγιος 40 A-NSM ὡς 3739 CONJ κύριος, 2962 N-NSM καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S δίκαιος 1342 A-NSM ὡς 3739 CONJ ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ἡμῶν· 1473 P-GP οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἅγιος 40 A-NSM πλὴν 4133 ADV σοῦ. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 2:1   1Цар1 Царств 2:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.