Номера Стронга: 1 Царств
глава 18 стих 27
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 18:27
Еще не прошли 4390 назначенные дни, 3117 как Давид 1732 встал 6965 и пошел 3212 сам и люди 582 его с ним, и убил 5221 двести 3967 человек 376 Филистимлян, 6430 и принес 935 Давид 1732 краеобрезания 6190 их, и представил 4390 их в 4390 полном 4390 количестве 4390 царю, 4428 чтобы сделаться зятем 2859 царя. 4428 И выдал 5414 Саул 7586 за него Мелхолу, 4324 дочь 1323 свою, в замужество. 802Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּ֨קָם 6965 דָּוִ֜ד 1732 וַיֵּ֣לֶךְ 1980 ׀ ה֣וּא 1931 וַאֲנָשָׁ֗יו 376 וַיַּ֣ךְ 5221 בַּפְּלִשְׁתִּים֮ 6430 מָאתַ֣יִם 3967 אִישׁ֒ 376 וַיָּבֵ֤א 935 דָוִד֙ 1732 אֶת־ 853 עָרְלֹ֣תֵיהֶ֔ם 6190 וַיְמַלְא֣וּם 4390 לַמֶּ֔לֶךְ 4428 לְהִתְחַתֵּ֖ן 2859 בַּמֶּ֑לֶךְ 4428 וַיִּתֶּן־ 5414 ל֥וֹ שָׁא֛וּל 7586 אֶת־ 853 מִיכַ֥ל 4324 בִּתּ֖וֹ 1323 לְאִשָּֽׁה׃ 802 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти