Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 15 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Цар1 Царств 15:14   1Цар1 Царств 15:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 15:15 / 1Цар 15:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 15:15

И сказал 559 Саул: 7586 привели 935 их от Амалика, 6003 так как народ 5971 пощадил 2550 лучших 4315 из овец 6629 и волов 1241 для жертвоприношения 2076 Господу 3068 Богу 430 твоему; прочее 3498 же мы истребили. 2763

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֨אמֶר 559 שָׁא֜וּל 7586 מֵעֲמָלֵקִ֣י 6003 הֱבִיא֗וּם 935 אֲשֶׁ֨ר 834 חָמַ֤ל 2550 הָעָם֙ 5971 עַל־ 5921 מֵיטַ֤ב 4315 הַצֹּאן֙ 6629 וְהַבָּקָ֔ר 1241 לְמַ֥עַן 4616 זְבֹ֖חַ 2076 לַיהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֶ֑יךָ 430 וְאֶת־ 853 הַיּוֹתֵ֖ר 3498 הֶחֱרַֽמְנוּ׃ 2763 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Σαουλ 4549 N-PRI Ἐξ 1537 PREP Αμαληκ N-PRI ἤνεγκα 5342 V-AAI-1S αὐτά, 846 D-APN ἃ 3739 R-APN περιεποιήσατο 4046 V-ANI-3S ὁ 3588 T-NSM λαός, 2992 N-NSM τὰ 3588 T-APN κράτιστα 2903 A-APNS τοῦ 3588 T-GSN ποιμνίου 4168 N-GSN καὶ 2532 CONJ τῶν 3588 T-GPM βοῶν, 1016 N-GPM ὅπως 3704 CONJ τυθῇ 2380 V-APS-3S τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ 2962 N-DSM θεῷ 2316 N-DSM σου, 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN λοιπὰ 3062 A-APN ἐξωλέθρευσα. V-AAI-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 15:14   1Цар1 Царств 15:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.