Номера Стронга для 1 Царств 14:41 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 Саул: 7586 Господи, 3068 Боже 430 Израилев! 3478 дай 3051 знамение. 8549 И уличены 3920 были 3920 Ионафан 3129 и Саул, 7586 а народ 5971 вышел 3318 [правым].

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣אמֶר 559 שָׁא֗וּל 7586 אֶל־ 413 יְהוָ֛ה 3068 אֱלֹהֵ֥י 430 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 הָ֣בָה 3051 תָמִ֑ים 8549 וַיִּלָּכֵ֧ד 3920 יוֹנָתָ֛ן 3129 וְשָׁא֖וּל 7586 וְהָעָ֥ם 5971 יָצָֽאוּ׃ 3318

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Σαουλ 4549 N-PRI Κύριε 2962 N-VSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM Ισραηλ, 2474 N-PRI τί 5100 I-ASN ὅτι 3754 CONJ οὐκ 3756 ADV ἀπεκρίθης 611 V-API-2S τῷ 3588 T-DSM δούλῳ 1401 N-DSM σου 4771 P-GS σήμερον; 4594 ADV εἰ 1487 PRT ἐν 1722 PREP ἐμοὶ 1473 P-DS ἢ 2228 CONJ ἐν 1722 PREP Ιωναθαν N-PRI τῷ 3588 T-DSM υἱῷ 5207 N-DSM μου 1473 P-GS ἡ 3588 T-NSF ἀδικία, 93 N-NSF κύριε 2962 N-VSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM Ισραηλ, 2474 N-PRI δὸς 1325 V-AAD-2S δήλους· 1212 A-APM καὶ 2532 CONJ ἐὰν 1437 CONJ τάδε 3592 D-NPN εἴπῃς 3004 V-AAS-2S Ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM λαῷ 2992 N-DSM σου 4771 P-GS Ισραηλ, 2474 N-PRI δὸς 1325 V-AAD-2S δὴ 1161 PRT ὁσιότητα. 3742 N-ASF καὶ 2532 CONJ κληροῦται 2820 V-PPI-3S Ιωναθαν N-PRI καὶ 2532 CONJ Σαουλ, 4549 N-PRI καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM ἐξῆλθεν. 1831 V-AAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 1 Царств
глава 14 стих 41

Номера Стронга для: 1 Царств 14:41 / 1Цар 14:41

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 1 Царств глава 14 стих 41

Номера Стронга для: 1 Царств 14:41 / 1Цар 14:41

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 1 Царств
глава 14 стих 41