Номера Стронга: 1 Царств
глава 14 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 14:12
И закричали 6030 люди, 582 составлявшие отряд, 4675 к Ионафану 3129 и оруженосцу 5375 его, говоря: 559 взойдите 5927 к нам, и мы вам скажем 3045 нечто. 1697 Тогда Ионафан 3129 сказал 559 оруженосцу 5375 своему: следуй 5927 за 310 мною, ибо Господь 3068 предал 5414 их в руки 3027 Израиля. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּעֲנוּ֩ 6030 אַנְשֵׁ֨י 376 הַמַּצָּבָ֜ה 4675 אֶת־ 853 יוֹנָתָ֣ן 3129 ׀ וְאֶת־ 853 נֹשֵׂ֣א 5375 כֵלָ֗יו 3627 וַיֹּֽאמְרוּ֙ 559 עֲל֣וּ 5927 אֵלֵ֔ינוּ 413 וְנוֹדִ֥יעָה 3045 אֶתְכֶ֖ם 853 דָּבָ֑ר 1697 פ וַיֹּ֨אמֶר 559 יוֹנָתָ֜ן 3129 אֶל־ 413 נֹשֵׂ֤א 5375 כֵלָיו֙ 3627 עֲלֵ֣ה 5927 אַחֲרַ֔י 310 כִּֽי־ 3588 נְתָנָ֥ם 5414 יְהוָ֖ה 3068 בְּיַ֥ד 3027 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478Септуагинта / LXX, перевод семидесяти