Номера Стронга для Руфь 3:3 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

умойся, 7364 помажься, 5480 надень 7760 на себя [нарядные] одежды 8071 твои и пойди 3381 на гумно, 1637 но не показывайся 3045 ему, 376 доколе не кончит 3615 есть 398 и пить; 8354

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְרָחַ֣צְתְּ 7364 ׀ וָסַ֗כְתְּ 5480 וְשַׂ֧מְתְּ 7760 [שִׂמְלֹתֵךְ כ] (שִׂמְלֹתַ֛יִךְ 8071 ק) עָלַ֖יִךְ 5921 [וְיָרַדְתִּי כ] (וְיָרַ֣דְתְּ 3381 ק) הַגֹּ֑רֶן 1637 אַל־ 408 תִּוָּדְעִ֣י 3045 לָאִ֔ישׁ 376 עַ֥ד 5704 כַּלֹּת֖וֹ 3615 לֶאֱכֹ֥ל 398 וְלִשְׁתּֽוֹת׃ 8354

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

σὺ 4771 P-NSF δὲ 1161 PRT λούσῃ 3068 V-FMI-2S καὶ 2532 CONJ ἀλείψῃ 218 V-FMI-2S καὶ 2532 CONJ περιθήσεις 4060 V-FAI-3S τὸν 3588 T-ASM ἱματισμόν 2441 N-ASM σου 4771 P-GSF ἐπὶ 1909 PREP σεαυτῇ 4572 D-DSF καὶ 2532 CONJ ἀναβήσῃ 305 V-FMI-2S ἐπὶ 1909 PREP τὸν 3588 T-ASM ἅλω· 257 N-ASM μὴ 3361 ADV γνωρισθῇς 1107 V-APS-2S τῷ 3588 T-DSM ἀνδρὶ 435 N-DSM ἕως 2193 CONJ οὗ 3739 R-GSM συντελέσαι 4931 V-AAN αὐτὸν 846 D-ASM πιεῖν 4095 V-AAN καὶ 2532 CONJ φαγεῖν· 2068 V-AAN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Руфь
глава 3 стих 3

Номера Стронга для: Руфь 3:3 / Руфь 3:3

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Руфь глава 3 стих 3

Номера Стронга для: Руфь 3:3 / Руфь 3:3

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Руфь
глава 3 стих 3