Номера Стронга для Руфь 2:14 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 ей Вооз: 1162 время 6256 обеда; 400 приди 5066 сюда 1988 и ешь 398 хлеб 3899 и обмакивай 2881 кусок 6595 твой в уксус. 2558 И села 3427 она возле 6654 жнецов. 7114 Он подал 6642 ей хлеба; 7039 она ела, 398 наелась, 7646 и еще осталось. 3498

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּאמֶר֩ 559 לָ֨ה בֹ֜עַז 1162 לְעֵ֣ת 6256 הָאֹ֗כֶל 400 גֹּ֤שִֽׁי 5066 הֲלֹם֙ 1988 וְאָכַ֣לְתְּ 398 מִן־ 4480 הַלֶּ֔חֶם 3899 וְטָבַ֥לְתְּ 2881 פִּתֵּ֖ךְ 6595 בַּחֹ֑מֶץ 2558 וַתֵּ֙שֶׁב֙ 3427 מִצַּ֣ד 6654 הַקּֽוֹצְרִ֔ים 7114 וַיִּצְבָּט־ 6642 לָ֣הּ קָלִ֔י 7039 וַתֹּ֥אכַל 398 וַתִּשְׂבַּ֖ע 7646 וַתֹּתַֽר׃ 3498

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτῇ 846 D-DSF Βοος 1003 N-PRI Ἤδη 2235 ADV ὥρᾳ 5610 N-DSF τοῦ 3588 T-GSN φαγεῖν 2068 V-AAN πρόσελθε 4334 V-AMD-2S ὧδε 3592 ADV καὶ 2532 CONJ φάγεσαι 2068 V-FMI-2S τῶν 3588 T-GPM ἄρτων 740 N-GPM καὶ 2532 CONJ βάψεις 911 V-FAI-3S τὸν 3588 T-ASM ψωμόν N-ASM σου 4771 P-GSF ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM ὄξει. 3690 N-DSN καὶ 2532 CONJ ἐκάθισεν 2523 V-AAI-3S Ρουθ 4503 N-PRI ἐκ 1537 PREP πλαγίων A-GPM τῶν 3588 T-GPM θεριζόντων, 2325 V-PAPGP καὶ 2532 CONJ ἐβούνισεν V-AAI-3S αὐτῇ 846 D-DSF Βοος 1003 N-PRI ἄλφιτον, N-ASN καὶ 2532 CONJ ἔφαγεν 2068 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ ἐνεπλήσθη 1705 V-API-3S καὶ 2532 CONJ κατέλιπεν. 2641 V-AAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Руфь
глава 2 стих 14

Номера Стронга для: Руфь 2:14 / Руфь 2:14

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Руфь глава 2 стих 14

Номера Стронга для: Руфь 2:14 / Руфь 2:14

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Руфь
глава 2 стих 14