Номера Стронга для Руфь 2:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Она пала 5307 на 5921 лице 6440 свое и поклонилась 7812 до земли 776 и сказала 559 ему: чем снискала 4672 я в глазах 5869 твоих милость, 2580 что ты принимаешь 5234 меня, хотя я и чужеземка? 5237

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתִּפֹּל֙ 5307 עַל־ 5921 פָּנֶ֔יהָ 6440 וַתִּשְׁתַּ֖חוּ 7812 אָ֑רְצָה 776 וַתֹּ֣אמֶר 559 אֵלָ֗יו 413 מַדּוּעַ֩ 4069 מָצָ֨אתִי 4672 חֵ֤ן 2580 בְּעֵינֶ֙יךָ֙ 5869 לְהַכִּירֵ֔נִי 5234 וְאָנֹכִ֖י 595 נָכְרִיָּֽה׃ 5237

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔπεσεν 4098 V-AAI-3S ἐπὶ 1909 PREP πρόσωπον 4383 N-ASN αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ προσεκύνησεν 4352 V-AAI-3S ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF γῆν 1065 N-ASF καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S πρὸς 4314 PREP αὐτόν 846 D-ASM Τί 5100 I-D ὅτι 3754 CONJ εὗρον 2147 V-AAI-1S χάριν 5485 N-ASF ἐν 1722 PREP ὀφθαλμοῖς 3788 N-DPM σου 4771 P-GSM τοῦ 3588 T-GSN ἐπιγνῶναί 1921 V-AAN με; 1473 P-ASF καὶ 2532 CONJ ἐγώ 1473 P-NSF εἰμι 1510 V-PAI-1S ξένη. 3581 A-NSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Руфь
глава 2 стих 10

Номера Стронга для: Руфь 2:10 / Руфь 2:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Руфь глава 2 стих 10

Номера Стронга для: Руфь 2:10 / Руфь 2:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Руфь
глава 2 стих 10