Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 6 стих 38

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 6:38 / Суд 6:38

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 6:38

Так и сделалось: на другой 4283 день, 4283 встав 7925 рано, 7925 он стал 2115 выжимать 2115 шерсть 1492 и выжал 4680 из шерсти 1492 росы 2919 целую 4393 чашу 5602 воды. 4325

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִי־ 1961 כֵ֕ן 3651 וַיַּשְׁכֵּם֙ 7925 מִֽמָּחֳרָ֔ת 4283 וַיָּ֖זַר 2115 אֶת־ 853 הַגִּזָּ֑ה 1492 וַיִּ֤מֶץ 4680 טַל֙ 2919 מִן־ 4480 הַגִּזָּ֔ה 1492 מְל֥וֹא 4393 הַסֵּ֖פֶל 5602 מָֽיִם׃ 4325

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S οὕτως· 3778 ADV καὶ 2532 CONJ ὤρθρισεν 3719 V-AAI-3S Γεδεων 1066 N-PRI τῇ 3588 T-DSF ἐπαύριον 1887 ADV καὶ 2532 CONJ ἀπεπίασεν V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM πόκον, N-ASM καὶ 2532 CONJ ἀπερρύη 639 V-AAI-3S 3588 T-NSF δρόσος N-NSF ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSM πόκου, N-GSM πλήρης 4134 A-NSF λεκάνη N-NSF ὕδατος. 5204 N-GSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.