Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 5 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← СудСудьи 5:6   СудСудьи 5:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 5:7 / Суд 5:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 5:7

Не 2308 стало 2308 обитателей 2308 в селениях 6520 у Израиля, 3478 не 2308 стало, 2308 доколе не восстала 6965 я, Девора, 1683 доколе не восстала 6965 я, мать 517 в Израиле. 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

חָדְל֧וּ 2308 פְרָז֛וֹן 6520 בְּיִשְׂרָאֵ֖ל 3478 חָדֵ֑לּוּ 2308 עַ֤ד 5704 שַׁקַּ֙מְתִּי֙ 6965 דְּבוֹרָ֔ה 1683 שַׁקַּ֥מְתִּי 6965 אֵ֖ם 517 בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐξέλιπεν 1587 V-AAI-3S φραζων N-PRI ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM Ισραηλ, 2474 N-PRI ἐξέλιπεν, 1587 V-AAI-3S ἕως 2193 PREP οὗ 3739 R-GSM ἐξανέστη 1817 V-AAI-3S Δεββωρα, N-PRI ὅτι 3754 CONJ ἀνέστη 450 V-AAI-3S μήτηρ 3384 N-NSF ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 5:6   СудСудьи 5:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.