Номера Стронга: Судьи
глава 5 стих 15
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 5:15
И князья 8269 Иссахаровы 3485 с Деворою, 1683 и Иссахар 3485 так же, как Варак, 1301 бросился 7971 в долину 6010 пеший. 7272 В племенах 6390 Рувимовых 7205 большое 1419 разногласие. 2711 3820Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְשָׂרַ֤י 8269 בְּיִשָּׂשכָר֙ 3485 עִם־ 5973 דְּבֹרָ֔ה 1683 וְיִשָּׂשכָר֙ 3485 כֵּ֣ן 3651 בָּרָ֔ק 1301 בָּעֵ֖מֶק 6010 שֻׁלַּ֣ח 7971 בְּרַגְלָ֑יו 7272 בִּפְלַגּ֣וֹת 6391 רְאוּבֵ֔ן 7205 גְּדֹלִ֖ים 1419 חִקְקֵי־ 2711 לֵֽב׃ 3820Септуагинта / LXX, перевод семидесяти