Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 5 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← СудСудьи 5:15   СудСудьи 5:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 5:16 / Суд 5:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 5:16

Что сидишь 3427 ты между 996 овчарнями, 4942 слушая 8085 блеяние 8292 стад? 5739 В племенах 6390 Рувимовых 7205 большое 1419 разногласие. 2714 3820

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לָ֣מָּה 4100 יָשַׁ֗בְתָּ 3427 בֵּ֚ין 996 הַֽמִּשְׁפְּתַ֔יִם 4942 לִשְׁמֹ֖עַ 8085 שְׁרִק֣וֹת 8292 עֲדָרִ֑ים 5739 לִפְלַגּ֣וֹת 6391 רְאוּבֵ֔ן 7205 גְּדוֹלִ֖ים 1419 חִקְרֵי־ 2714 לֵֽב׃ 3820

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἵνα 2443 CONJ τί 5100 I-ASN μοι 1473 P-DS κάθησαι 2521 V-PMI-2S ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASN τῶν 3588 T-GPM μοσφαθαιμ N-PRI τοῦ 3588 T-GSN εἰσακούειν 1522 V-PAN συρισμοὺς N-APM ἐξεγειρόντων; 1825 V-PAPGP τοῦ 3588 T-GSN διελθεῖν 1330 V-AAN εἰς 1519 PREP τὰ 3588 T-APN τοῦ 3588 T-GSM Ρουβην 4502 N-PRI μεγάλοι 3173 A-NPM ἐξιχνιασμοὶ N-NPM καρδίας. 2588 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 5:15   СудСудьи 5:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.