Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 20 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 20:1 / Суд 20:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 20:1

И вышли 3318 все сыны 1121 Израилевы, 3478 и собралось 6950 [все] общество, 5712 как один 259 человек, 376 от Дана 1835 до Вирсавии, 884 и земля 776 Галаадская 1568 пред Господа 3068 в Массифу. 4709

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּצְאוּ֮ 3318 כָּל־ 3605 בְּנֵ֣י 1121 יִשְׂרָאֵל֒ 3478 וַתִּקָּהֵ֨ל 6950 הָעֵדָ֜ה 5712 כְּאִ֣ישׁ 376 אֶחָ֗ד 259 לְמִדָּן֙ 1835 וְעַד־ 5704 בְּאֵ֣ר שֶׁ֔בַע 884 וְאֶ֖רֶץ 776 הַגִּלְעָ֑ד 1568 אֶל־ 413 יְהוָ֖ה 3068 הַמִּצְפָּֽה׃ 4709

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐξῆλθον 1831 V-AAI-3P πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM Ισραηλ, 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐξεκκλησιάσθη V-API-3S πᾶσα 3956 A-NSF 3588 T-NSF συναγωγὴ 4864 N-NSF ὡς 3739 CONJ ἀνὴρ 435 N-NSM εἷς 1519 A-NSM ἀπὸ 575 PREP Δαν 0 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἕως 2193 PREP Βηρσαβεε N-PRI καὶ 2532 CONJ γῆ 1065 N-NSF Γαλααδ N-PRI πρὸς 4314 PREP κύριον 2962 N-ASM εἰς 1519 PREP Μασσηφα. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.